《冬之旅》改編自曹禺女兒萬(wàn)方的作品《懺悔》，藍(lán)天野出演劇中人老金，李立群出演陳其驤。而該劇的劇名創(chuàng)作靈感來(lái)源于舒伯特的《冬之旅》，這首曲子是根據(jù)德國(guó)浪漫主義詩(shī)人繆勒的同名詩(shī)歌而創(chuàng)作的，為舒伯特藝術(shù)歌曲的代表作。本劇通過(guò)年輕的記者、青年游走歌者，以及兩位老人回顧人生的情感故事，演繹了生命的華彩、傷感、錯(cuò)落、敦厚和希望。

　　萬(wàn)芳：《冬之旅》與藍(lán)天野有關(guān)

　　編劇萬(wàn)方透露，《冬之旅》的誕生源于藍(lán)天野的一句話。“前年，我跟藍(lán)天野老師有一次在小劇場(chǎng)里碰到。藍(lán)天野老師忽然說(shuō)：‘萬(wàn)方，你能不能寫(xiě)一個(gè)像我這樣的人，這樣的戲?’我一愣，我說(shuō)您想演呀?天野老師也沒(méi)有肯定地說(shuō)他是不是想演，但是這事刺激到我，因?yàn)槲腋赣H跟天野老師的感情，我就一下覺(jué)得特別有感覺(jué)。”

　　“我爸爸跟天野叔叔是同事，在一起談笑風(fēng)生很熱鬧。但有時(shí)候爸爸帶我去后臺(tái)，演出之前遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)天野叔叔走過(guò)來(lái)了，我以為他們會(huì)很熱情地打招呼，但是他們就像誰(shuí)也不認(rèn)識(shí)誰(shuí)一樣走過(guò)去，我覺(jué)得很奇怪。我爸爸很驕傲地說(shuō)，藍(lán)天野老師在醞釀情緒，不能說(shuō)話。正因?yàn)檫@些回憶，讓我覺(jué)得與藍(lán)天野老師認(rèn)識(shí)了那么長(zhǎng)時(shí)間，好像有一種生命的流水交融在一起的感覺(jué)，我一下覺(jué)得特別有感覺(jué)。而且我覺(jué)得這個(gè)事情，我該做，我也能做，關(guān)鍵是我非常想做。”

　　賴聲川：尋找戲劇傳統(tǒng)的底蘊(yùn)

　　賴聲川稱：“我在北京也有十幾年了，做各種演出，很多人會(huì)說(shuō)賴聲川的派別跟北京人藝什么樣的不同，實(shí)際上我們?cè)谂_(tái)灣做戲，是沒(méi)有傳統(tǒng)的，我們是從沒(méi)有傳統(tǒng)開(kāi)始，這點(diǎn)我覺(jué)得可能很多大陸的朋友很難理解，我們?cè)趧?chuàng)作的時(shí)候沒(méi)有曹禺先生、沒(méi)有老舍先生給我們引導(dǎo)，在我們開(kāi)始的時(shí)候什么都沒(méi)有。我跟李立群開(kāi)始做創(chuàng)作的時(shí)候，臺(tái)灣的戲劇基礎(chǔ)是非常薄的，根本沒(méi)有所謂現(xiàn)代劇場(chǎng)，有幾個(gè)人努力在做，但是有點(diǎn)像在沙漠里一樣。都是我們自己在摸索。我跟李立群有10年的時(shí)間在一起創(chuàng)作，我們做出了很多很多作品，包括《那一夜我們說(shuō)相聲》《暗戀桃花源》《回頭是彼岸》，那時(shí)候我們30多歲，創(chuàng)造力非常旺盛的時(shí)代，但是我回顧起來(lái)，我們是沒(méi)有任何底的，我們完全是在天馬行空的創(chuàng)作。”

　　賴聲川表示，這次和大陸的兩位戲劇人合作，就是在尋找戲劇傳統(tǒng)，賴聲川說(shuō)：“現(xiàn)在我們這樣子的天馬行空的創(chuàng)作方式，終于可以碰到自己的底了，這是一種底蘊(yùn)、一種傳統(tǒng)，現(xiàn)在我們接起來(lái)了。”

　　藍(lán)天野：戲劇就是我的這一生

　　藍(lán)天野說(shuō)：“我活了80多歲，從簡(jiǎn)單到成熟，這一路走過(guò)來(lái)有很多人生經(jīng)歷和劇中的感悟相符。萬(wàn)方創(chuàng)作的這個(gè)劇本，她寫(xiě)完了以后，第一個(gè)看到這個(gè)劇本的就是我，當(dāng)時(shí)我一口氣就把它看完了，我有一個(gè)感覺(jué)，這個(gè)劇本是作者有感而發(fā)的，讓我很有感受，我當(dāng)時(shí)就很想演這個(gè)戲。”

　　藍(lán)天野稱：“其實(shí)在1987年我整60歲的時(shí)候，我就主動(dòng)跟北京人藝提出來(lái)給我辦離休手續(xù)，從那時(shí)候開(kāi)始我離開(kāi)得比較徹底，我不演戲了，也不導(dǎo)戲了，而且還不看戲了，這個(gè)時(shí)間有20多年。從2011年開(kāi)始，我在北京人藝又開(kāi)始演戲，這一演就收不住了。現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看，為什么過(guò)了20多年，我還能找回來(lái)自己的感覺(jué)，不是說(shuō)我演戲的能力、技巧有多好，我感覺(jué)戲劇就是我的這一生。我對(duì)這一生，有時(shí)候還比較滿意，甚至于有點(diǎn)小得意，但是更多是一些波折、坎坷，我覺(jué)得是人生教給我，在舞臺(tái)上怎么去創(chuàng)作。”

　　藍(lán)天野說(shuō)，這是他第一次演出北京人藝之外的作品，演了一輩子戲，這個(gè)戲讓他特別有感受，這也有可能是他在舞臺(tái)上演的最后一個(gè)角色。說(shuō)到這里他話鋒一轉(zhuǎn)：“但是我不敢說(shuō)這個(gè)話，因?yàn)槿松�不是我這么一句話就可以規(guī)劃得了的。”

　　李立群：舞臺(tái)劇是我的戲劇搖籃

　　李立群被導(dǎo)演賴聲川稱為最能“挑戲”的演員，此次邀請(qǐng)李立群演話劇，賴聲川也是“三顧茅廬”。

　　李立群說(shuō)：“我跟賴聲川導(dǎo)演是多年的老伙伴，但是我們中間分開(kāi)差不多有19年沒(méi)有合作。突然有一天他給我打電話說(shuō)有一個(gè)戲要不要參加。我當(dāng)時(shí)覺(jué)得不要了吧，讓我去賺錢吧，不要演舞臺(tái)劇吧。第二次再打來(lái)的時(shí)候，我就心動(dòng)了，我想老朋友這么長(zhǎng)時(shí)間不合作了，為什么不再嘗試一下呢?”李立群表示：“當(dāng)我看完《冬之旅》這個(gè)劇本之后，我內(nèi)心非常沸騰，我感覺(jué)很好，又知道要跟藍(lán)天野老師以及萬(wàn)方老師合作，我非常高興。”

　　李立群說(shuō)，話劇《茶館》的臺(tái)詞他幾乎可以倒背如流，“藍(lán)天野老師這一輩演員在我們心目中的地位非常高，我的很多表演都是從《茶館》得到的啟發(fā)。”

　　李立群稱：“雖然我演話劇不多，但是舞臺(tái)劇還是我生命中的一個(gè)戲劇搖籃，我所有表演的訓(xùn)練背景，一定是從舞臺(tái)劇出發(fā)，然后才發(fā)揮在電視劇上。所以我往往是演了幾年或者一年多的電視劇以后，覺(jué)得自己是黔驢技窮、消耗殆盡，然后就找一些舞臺(tái)劇，讓自己好好沉淀一下，把過(guò)去消耗的東西豐富一下，再去演電視劇。”

　　劇情簡(jiǎn)介

　　通過(guò)年輕的記者，青年游走歌者，以及兩位主人公回顧人生的情感故事，闡釋和回顧生命的華彩、傷感、錯(cuò)落、敦厚和希望。

　　“沒(méi)有一條道路通向真誠(chéng)，真誠(chéng)本身就是道路。”本劇透過(guò)主人公面對(duì)生命故事展開(kāi)的追尋和探索，帶觀眾目擊彼此人性中曾經(jīng)共有的失誤，曾經(jīng)經(jīng)歷的失落、甚至刻印靈魂的痛。在戲劇的時(shí)空轉(zhuǎn)換中緩緩展開(kāi)、并帶出層層辯駁與沖突。過(guò)去的經(jīng)歷和對(duì)彼此的懷疑、指責(zé)在千絲萬(wàn)縷的舞臺(tái)推進(jìn)過(guò)程中，逼迫彼此，輾轉(zhuǎn)悱惻，從而將對(duì)人生的態(tài)度進(jìn)行升華。最后，給所有觀眾和舞臺(tái)生活的希望，寬容和信心。

　　在音樂(lè)中、在不斷的彼此試探和尖銳的懇請(qǐng)中、在面對(duì)人性中的柔軟，人性的光輝真誠(chéng)的釋放中。往前走的力量鼓勵(lì)和彌漫著觀眾的心靈，劇終，每一位觀眾強(qiáng)烈感受溫暖的生命力量。

　　▎劇本成就

　　該劇于2014年8月獲得老舍優(yōu)秀戲劇劇本獎(jiǎng)。(該劇原名：《懺悔》)

　　▎中國(guó)戲劇黃金一代，劇場(chǎng)典范團(tuán)隊(duì)

　　編劇為曹禺先生衣缽傳人，他的女兒——當(dāng)代著名編劇、劇作家萬(wàn)方女士。

　　人藝50年最輝煌的時(shí)代和代表作為五六十年代的《茶館》，其碩果僅存的偉大表演藝術(shù)家藍(lán)天野先生出演劇中人老金。

　　臺(tái)灣當(dāng)下最杰出的舞臺(tái)表演家的代表李立群先生出演陳其驤。

　　華人戲劇大師賴聲川先生首次攜手內(nèi)地劇作家劇作，擔(dān)綱導(dǎo)演

　　▎導(dǎo)演：賴聲川

　　著名華人戲劇家,被《亞洲周刊》譽(yù)為「亞洲劇場(chǎng)導(dǎo)演之翹楚」,英國(guó)國(guó)家廣播公司(BBC)稱他 為「現(xiàn)今最頂尖的中文劇作家」,《中國(guó)日?qǐng)?bào)》 (China Daily)稱他為「中國(guó)劇場(chǎng)的巨人,許多人 認(rèn)為它是當(dāng)代最偉大的劇作家,能與上世紀(jì)前半活躍的曹禺和老舍相比�！官嚶暣ù�表作之一的《暗戀桃花源》被《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)為「應(yīng)該是當(dāng)代中國(guó)最受歡迎的舞臺(tái)劇」;另一代表作《寶島一村》被北京《新京報(bào)》評(píng)為“這個(gè)時(shí)代話劇舞臺(tái)上的巔峰之作”;他的八小時(shí)劇場(chǎng)史詩(shī)《如夢(mèng)之夢(mèng)》被譽(yù)為現(xiàn)代中文劇場(chǎng)的經(jīng)典作品,“華語(yǔ)劇場(chǎng)重大的里程碑,可能是有史以來(lái)最偉大的中文戲劇”。

　　編�。喝f(wàn)方

　　曹禺先生之女，當(dāng)代著名劇作家。代表作品有：《空鏡子》《空房子》《香氣迷人》《你是蘋(píng)果我是梨》等。作品曾獲第六屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)最佳編劇獎(jiǎng)、第4屆中國(guó)優(yōu)秀電影“華表獎(jiǎng)”、中國(guó)優(yōu)秀電視劇“飛天獎(jiǎng)”、中國(guó)優(yōu)秀電視劇“金鷹獎(jiǎng)”、曹禺劇本獎(jiǎng)等榮譽(yù)。

　　藍(lán)天野 飾 老金

　　表演藝術(shù)家。北京人藝專職導(dǎo)演兼演員、藝術(shù)委員會(huì)委員。憑借電視劇《封神榜》中的“姜子牙”而家喻戶曉，更是人藝的“常青樹(shù)”。除了舞臺(tái)表演外，他曾向李苦禪和許麟廬潛心學(xué)畫(huà)，20世紀(jì)90年代以后，全身心投入中國(guó)畫(huà)的創(chuàng)作。2013年11月9日，同杜近芳、張春華等5位藝術(shù)家榮獲2013年“中國(guó)戲劇”終身成就獎(jiǎng)。

　　李立群 飾 陳其驤

　　臺(tái)灣舞臺(tái)劇、相聲、影視演員。1981年憑借電視劇《卿須憐我我憐卿》獲得了金鐘獎(jiǎng)最佳電視男演員。1984年與賴聲川合作成立表演工作坊。1985年起相繼主演了舞臺(tái)劇《那一夜，我們說(shuō)相聲》、《這一夜，誰(shuí)來(lái)說(shuō)相聲》、《暗戀桃花源》和單口相聲《臺(tái)灣怪譚》等作品。

　　北京央華時(shí)代文化

　　北京央華時(shí)代文化自2008年第四季度起,規(guī)劃并制作了賴聲川首部大陸創(chuàng)作的舞臺(tái)劇《陪我看電視》,在戲劇生態(tài)相對(duì)蕭條的時(shí)期,開(kāi)創(chuàng)了以市場(chǎng)之力實(shí)現(xiàn)十個(gè)城市的市場(chǎng)演出的寶貴局面。

　　主要制作、規(guī)劃、推廣的戲劇作品有:《如夢(mèng)之夢(mèng)》、《連臺(tái)戲》、《冬之旅》、《鄉(xiāng)村》、《十三角關(guān)系》、 《絕不付賬》、《環(huán)路男女》、《陪我看電視》、《寶島一村》、《他和他的兩個(gè)老婆》、《彈琴說(shuō)愛(ài)》、《那一夜,在旅途中說(shuō)相聲》、《暗戀桃花源》、《東廠僅一位》⋯

　　央華時(shí)代的文化戲劇創(chuàng)造已成為這個(gè)時(shí)代中國(guó)主流人群、經(jīng)濟(jì)金融界、教育文化界⋯蕓蕓大眾,唯一共同引以為時(shí)尚和生活習(xí)慣必然組成部分的文化高端產(chǎn)品。