聯(lián)合國(guó)世界旅游組織2017國(guó)際可持續(xù)旅游發(fā)展年特別大使

中國(guó)銀聯(lián)董事長(zhǎng)葛華勇

（2017年4月26日，泰國(guó)曼谷）

　　尊敬的各位來(lái)賓，女士們、先生們：

　　非常榮幸參加今年的世界旅游業(yè)理事會(huì)全球峰會(huì)。在此我簡(jiǎn)要介紹一下中國(guó)旅游業(yè)對(duì)經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)和未來(lái)旅游業(yè)的發(fā)展趨勢(shì)。

　　一、旅游業(yè)在中國(guó)經(jīng)濟(jì)中的地位更加凸顯

　　過(guò)去幾年，隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、結(jié)構(gòu)調(diào)整和擴(kuò)大開放，中國(guó)旅游業(yè)產(chǎn)業(yè)規(guī)模持續(xù)壯大。中國(guó)的境內(nèi)旅游人數(shù)從2011年的26.4億人次增長(zhǎng)到2016年的44.4億人次，年均復(fù)合增長(zhǎng)率約11%；境內(nèi)旅游收入從2011年1.9萬(wàn)億元人民幣增長(zhǎng)到2016年的3.9萬(wàn)億元人民幣，年均復(fù)合增長(zhǎng)率約15.3%。中國(guó)的入境旅游人數(shù)從2011年的1.35億人次增長(zhǎng)到2016年的1.38億人次，近幾年保持平穩(wěn)增長(zhǎng)；入境旅游收入從2011年484.6億美元增長(zhǎng)到2016年的1200億美元，年均復(fù)合增長(zhǎng)率高達(dá)20%。中國(guó)的出境旅游人數(shù)從2011年的0.7億人次增長(zhǎng)到2016年的1.22億人次，年均復(fù)合增長(zhǎng)率約11.8%。2016全年中國(guó)實(shí)現(xiàn)旅游業(yè)總收入4.69萬(wàn)億元人民幣，同比增長(zhǎng)13.6%。中國(guó)已連續(xù)多年成為世界第一大出境旅游客源市場(chǎng)，入境旅游全球地位不斷提升；在世界經(jīng)濟(jì)論壇（WEF）發(fā)布的年度《旅游競(jìng)爭(zhēng)力報(bào)告》中，中國(guó)旅游業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力已由2009年的第47位上升到2016年的第15位。

　　包括境內(nèi)游、出境游、入境游在內(nèi)的旅游業(yè)發(fā)展已經(jīng)深刻影響和促進(jìn)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。中國(guó)國(guó)內(nèi)旅游收入占GDP的比重從2011年的3.9%持續(xù)增長(zhǎng)到2016年的5.3%；國(guó)內(nèi)旅游收入占第三產(chǎn)業(yè)（服務(wù)業(yè)）增加值的比重從2011年的8.9%穩(wěn)步增長(zhǎng)到2016年的10.3%。由于產(chǎn)業(yè)鏈條長(zhǎng)、與其他產(chǎn)業(yè)的融合度高，旅游業(yè)發(fā)展還帶動(dòng)了社會(huì)投資，促進(jìn)了相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，以酒店、民航和鐵路客運(yùn)為例，旅游業(yè)對(duì)其貢獻(xiàn)分別超過(guò)90%和80%。旅游發(fā)展還帶動(dòng)人員和信息流動(dòng)，從而帶來(lái)經(jīng)濟(jì)要素的流動(dòng)，為中國(guó)和世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)更多的商業(yè)機(jī)會(huì)。旅游業(yè)正在成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè)。

　　二、中國(guó)旅游業(yè)未來(lái)還將保持穩(wěn)定快速增長(zhǎng)

　　首先，中國(guó)經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)步增長(zhǎng)將支撐人均可支配收入和消費(fèi)支出的增長(zhǎng)。2016年中國(guó)GDP增長(zhǎng)6.7%，人均GDP增長(zhǎng)6.1%。世界旅游組織（WTO）曾研究旅游業(yè)發(fā)展的規(guī)律，認(rèn)為在人均GDP1000-3000美元時(shí)為觀光游階段，3000-5000美元時(shí)邁入休閑游階段，超過(guò)5000美元時(shí)則進(jìn)入度假游階段。過(guò)去幾年中國(guó)旅游業(yè)的快速增長(zhǎng)也證實(shí)了這一規(guī)律。中國(guó)十三五發(fā)展規(guī)劃目標(biāo)確立為，到2020年人均GDP將超過(guò)1萬(wàn)美元。未來(lái)，中國(guó)人均可支配收入和消費(fèi)支出的增長(zhǎng)將進(jìn)一步帶動(dòng)旅游業(yè)的穩(wěn)定快速增長(zhǎng)。

　　二是，中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)性調(diào)整成效顯現(xiàn)。2016年中國(guó)服務(wù)業(yè)增加值占GDP比重達(dá)51.6%，比上年提高1.4個(gè)百分點(diǎn)；最終消費(fèi)對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率為64.6%，比上年提高4.9個(gè)百分點(diǎn)；全國(guó)居民恩格爾系數(shù)為30.1%，比上年下降0.5個(gè)百分點(diǎn)，接近聯(lián)合國(guó)劃分的20%至30%的富足標(biāo)準(zhǔn)。未來(lái)隨著第三產(chǎn)業(yè)（服務(wù)業(yè)）和消費(fèi)占GDP的比重持續(xù)增加，以及恩格爾系數(shù)的逐步下降，結(jié)構(gòu)性調(diào)整的影響將進(jìn)一步有效帶動(dòng)旅游業(yè)的發(fā)展。

　　三是，中國(guó)旅游資源豐富，旅游基礎(chǔ)設(shè)施不斷完善。中國(guó)國(guó)土廣袤、地大物博、四季分明、歷史悠久，具有豐富多樣的自然景觀、人文景觀、歷史古跡等旅游資源。中國(guó)還是世界遺產(chǎn)大國(guó)，截止2016年，列入《世界遺產(chǎn)目錄》自然和文化遺產(chǎn)數(shù)量已達(dá)50項(xiàng)。近年來(lái)，隨著休閑、度假、體驗(yàn)式、教育型旅游消費(fèi)的興起，高端民宿、游學(xué)旅游、主題樂園等已成為旅游資源新亮點(diǎn)。截止2016年末，中國(guó)鐵路營(yíng)業(yè)里程達(dá)12.4萬(wàn)公里，其中高速鐵路2.2萬(wàn)公里以上。未來(lái)，包括旅行社、飯店、鐵路、公路、航空、游船等在內(nèi)的旅游基礎(chǔ)設(shè)施運(yùn)載和支撐能力的持續(xù)提升，旅游資源的有序開發(fā)、景區(qū)配套的不斷完善，將為消費(fèi)者提供更好的旅游服務(wù)體驗(yàn)，進(jìn)一步激發(fā)旅游業(yè)的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

　　四是，旅游觀光成為大眾學(xué)習(xí)、溝通的重要方式。旅游讓人們開拓視野、增進(jìn)交流，中華民族自古崇尚“讀萬(wàn)卷書、行萬(wàn)里路”。盡管互聯(lián)網(wǎng)讓無(wú)差異化的信息與知識(shí)唾手可得，但替代不了行萬(wàn)里路的深刻體驗(yàn)。人們需要實(shí)地獲取更多有深度、有價(jià)值的信息，世界將通過(guò)旅游進(jìn)一步了解中國(guó)，中國(guó)也將通過(guò)旅游獲得更廣闊的全球視野，這將為旅游業(yè)發(fā)展創(chuàng)造新的機(jī)遇。

　　在“一帶一路”戰(zhàn)略的帶動(dòng)和旅游產(chǎn)業(yè)政策的持續(xù)支持下，隨著居民消費(fèi)能力的提升、消費(fèi)結(jié)構(gòu)的變化、旅游基礎(chǔ)設(shè)施的不斷完善以及旅游資源的進(jìn)一步挖掘，中國(guó)旅游業(yè)還有很大發(fā)展?jié)摿ΑＶ袊?guó)《“十三五”旅游業(yè)發(fā)展規(guī)劃》提出到2020年旅游市場(chǎng)總規(guī)模達(dá)到67億人次、旅游投資總額2萬(wàn)億元、旅游業(yè)總收入達(dá)到7萬(wàn)億元人民幣的發(fā)展目標(biāo)，旅游業(yè)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的綜合貢獻(xiàn)率將達(dá)到12%以上。相信中國(guó)旅游業(yè)也將為全球旅游業(yè)發(fā)展做出更大的貢獻(xiàn)。

　　謝謝大家。